Commercial Invoice thể hiện giao dịch hàng hóa và thông tin giá trị. Packing List mô tả cách hàng được đóng thành kiện, thùng hoặc pallet. Một chứng từ không nên được dùng để suy đoán mọi dữ liệu mà chứng từ kia cần thể hiện.
Tạo một nguồn dữ liệu chung
GENLOG gợi ý lấy tên hàng và số lượng từ bộ dữ liệu đã duyệt, sau đó bổ sung giá trị cho Invoice và cấu trúc đóng gói cho Packing List. Trọng lượng, số kiện và đơn vị phải được kiểm tra với thực tế đóng hàng. Yêu cầu cụ thể của thị trường nhập khẩu cần được xác nhận trước khi phát hành.
Invoice và packing list phải khớp nhưng không trùng vai trò
Invoice diễn đạt giao dịch và giá trị; packing list giúp nhận diện cách hàng được đóng gói. Hai chứng từ nên dùng chung mã lô và phiên bản, nhưng không sao chép mọi trường một cách máy móc. Yêu cầu nhập khẩu cụ thể còn phụ thuộc hàng hóa và nước đến.
Nội dung
Commercial invoice
Packing list
Bên giao dịch
Người bán, người mua, địa chỉ theo giao dịch
Tham chiếu các bên và lô hàng
Hàng hóa
Mô tả, số lượng, đơn giá, thành tiền, tiền tệ
Mã kiện, số lượng trong kiện, cách đóng gói
Trọng lượng
Theo yêu cầu giao dịch và khai báo
Net, gross và đơn vị rõ ràng
Tham chiếu
Số, ngày, PO, điều kiện giao hàng có địa điểm
Invoice liên quan, tổng kiện, kích thước
Quy trình chuẩn bị và kiểm tra chéo
Chốt nguồn dữ liệu: hợp đồng hoặc PO cho giá, kho cho số kiện và số lượng thực đóng, bộ phận tuân thủ cho yêu cầu hàng hóa.
Lập invoice với tiền tệ, đơn vị tính và phép nhân từng dòng. Ghi rõ chiết khấu hoặc phụ phí theo thỏa thuận thay vì làm mất dấu cách tính.
Lập packing list từ hàng thực tế. Nhóm kiện phải đủ để kho và người nhận xác định hàng bên trong; không dùng số dự kiến khi đã đóng xong.
Cộng lại tổng số lượng, kiện, net và gross. Đối chiếu với SI, dữ liệu khai hải quan và chứng từ xuất xứ nếu áp dụng.
Kiểm tra yêu cầu của thị trường và người mua: ngôn ngữ, chữ ký, bản gốc, giấy phép hoặc chứng nhận cần thiết. Không mặc định một mẫu dùng được cho mọi nước.
Phát hành bản cuối có phiên bản, lưu người duyệt và thu hồi bản cũ. Nếu số lượng thay đổi, cập nhật cả bộ chứng từ chịu ảnh hưởng.
Ví dụ kiểm số kiện và khối lượng
Lô minh họa có 100 thùng, mỗi thùng 10 sản phẩm: tổng phải là 1.000 sản phẩm. Net hàng là 2.000 kg, bao bì của các kiện 100 kg thì gross của hàng đóng kiện là 2.100 kg. Không cộng vỏ container vào gross hàng này; VGM của container đóng hàng là một thông tin khác.
Nếu invoice chỉ ghi 900 sản phẩm trong khi packing list là 1.000, hãy kiểm thực đóng và PO trước khi sửa. Đừng tùy ý giảm packing list cho giống invoice. Chênh lệch có thể do giao thiếu, nhầm phiên bản hoặc hàng tặng cần được mô tả và xử lý giá trị theo yêu cầu áp dụng. Ghi nhận nguyên nhân và mọi thay đổi liên quan đến khai báo.
Câu hỏi và lỗi thường gặp
Packing list có thay invoice? Không; thông tin đóng gói không thay nội dung giá trị giao dịch.
Mã HS có bắt buộc trên mọi invoice? Trường dữ liệu cần thiết tùy nơi sử dụng; xác minh với bên khai báo, không tự chọn mã chỉ theo tên thông dụng.
Có thể dùng “parts” cho mọi dòng? Mô tả cần đủ nhận diện hàng thực tế và đáp ứng yêu cầu nơi đến; hỏi người có chuyên môn nếu chưa rõ.
Lỗi đơn vị kg/lb, dấu thập phân và tiền tệ thường gây sai lớn. Kiểm một lần bằng phép tính độc lập, không chỉ so hai bản sao cùng nguồn sai.
Checklist đối chiếu
Kiểm tra số chứng từ, ngày, người bán và người mua; mô tả, số lượng và đơn vị; số kiện, net weight và gross weight. Đối chiếu điều kiện giao hàng và các yêu cầu của người nhận. Nếu cần mã HS hoặc thông tin đặc thù, dùng nguồn được xác nhận cho thị trường đó; không coi mẫu chung là biểu mẫu bắt buộc toàn cầu.
Nguồn tham khảo
GENLOG biên soạn hướng dẫn thực hành từ nguồn công khai, cập nhật ngày 24/10/2026. Ví dụ là tình huống minh họa, không phải biểu phí hoặc mẫu hợp đồng chính thức.
{"lang":"vi","ui":{"home":"Trang chủ","services":"Dịch vụ","lookup":"Tra cứu","tools":"Công cụ","knowledge":"Kiến thức","contact":"Liên hệ","quote":"Nhận báo giá","explore":"Khám phá nền tảng","search":"Tìm kiếm","ports":"Cảng \/ địa điểm","carriers":"Hãng tàu","container":"Container","searchPlaceholder":"Tìm tên cảng, mã cảng hoặc hãng tàu…","trackingNote":"Theo dõi hành trình qua website chính thức của hãng tàu.","map":"Bản đồ logistics","mapNote":"Bản đồ địa lý tham khảo; không cung cấp vị trí tàu hoặc lô hàng trực tiếp.","expand":"Mở toàn màn hình","cbm":"Tính CBM","cbmDesc":"Tính thể tích lô hàng từ kích thước và số kiện.","units":"Đổi đơn vị","unitsDesc":"Chuyển đổi chiều dài, khối lượng và thể tích.","containerDesc":"Kiểm tra định dạng và số kiểm tra ISO 6346.","carriersDesc":"Tìm website và thông tin hãng tàu từ nguồn được quản trị xác minh.","name":"Họ và tên","company":"Công ty","email":"Email","phone":"Điện thoại","service":"Dịch vụ cần tư vấn","origin":"Nơi đi","destination":"Nơi đến","cargo":"Mô tả hàng hóa","weight":"Tổng trọng lượng (kg)","volume":"Tổng thể tích (m³)","date":"Ngày dự kiến gửi","notes":"Ghi chú","consent":"Tôi đồng ý để GENLOG sử dụng thông tin này để tư vấn theo","privacy":"Chính sách bảo mật","submit":"Gửi yêu cầu","formNote":"Thông tin có dấu * là bắt buộc. Không gửi mật khẩu hoặc thông tin thanh toán.","sea":"Đường biển","air":"Đường hàng không","road":"Vận tải nội địa","warehouse":"Kho bãi","customs":"Thủ tục hải quan","transit":"Quá cảnh Lào \/ Campuchia","other":"Dịch vụ khác","quoteReceived":"Yêu cầu đã được lưu và chuyển tới hệ thống email. GENLOG sẽ liên hệ lại.","quoteSaved":"Yêu cầu đã được lưu. Hệ thống email đang gặp lỗi; bạn có thể liên hệ alex@genlog.vn.","formError":"Thông tin chưa hợp lệ. Vui lòng kiểm tra lại.","requiredError":"Vui lòng điền đầy đủ thông tin bắt buộc.","rateError":"Bạn đã gửi nhiều yêu cầu. Vui lòng thử lại sau.","notFound":"Không tìm thấy trang","backHome":"Quay về trang chủ","close":"Đóng","length":"Dài (cm)","width":"Rộng (cm)","height":"Cao (cm)","quantity":"Số kiện","calculate":"Tính toán","result":"Kết quả","validContainer":"Số container có số kiểm tra hợp lệ.","invalidContainer":"Số kiểm tra không khớp.","formatContainer":"Nhập 3 chữ cái chủ sở hữu, U\/J\/Z và 7 chữ số.","checkNote":"Kết quả chỉ kiểm tra cấu trúc và số kiểm tra, không xác nhận container có tồn tại hay vị trí thực tế.","noResults":"Chưa có kết quả phù hợp. Bạn có thể liên hệ GENLOG để được hỗ trợ.","loading":"Đang tìm kiếm…","networkError":"Chưa kết nối được. Vui lòng thử lại.","unitFrom":"Từ đơn vị","unitTo":"Sang đơn vị","value":"Giá trị","directoryNote":"Danh bạ được cập nhật từ nguồn chính thức. Không có dữ liệu theo dõi trực tiếp.","readMore":"Đọc tiếp","sources":"Nguồn dữ liệu","terms":"Điều khoản","footerTitle":"Kết nối với GENLOG","menu":"Mở menu","cbmNote":"CBM là thể tích hình học. Trọng lượng quy đổi và cước phí phụ thuộc dịch vụ, hãng vận chuyển.","platform":"NỀN TẢNG LOGISTICS","countryFilter":"Quốc gia \/ vùng lãnh thổ","allCountries":"Tất cả quốc gia","showMore":"Xem thêm kết quả","resultsCount":"Tìm thấy {total} kết quả","catalogNote":"UN\/LOCODE {version} · {ports} địa điểm có chức năng cảng · {countries} quốc gia\/vùng lãnh thổ.","menuClose":"Đóng menu","intro_services":"Giải pháp vận chuyển cho từng hành trình hàng hóa, từ Việt Nam đến các thị trường quốc tế.","intro_lookup":"Tìm cảng trên thế giới bằng tên, mã UN\/LOCODE hoặc quốc gia. Kết nối với nguồn dữ liệu rõ ràng.","intro_tools":"Tính CBM, đổi đơn vị và kiểm tra số container trong một không gian làm việc gọn gàng.","intro_knowledge":"Kiến thức thực hành giúp doanh nghiệp chuẩn bị lô hàng và hiểu rõ hơn về logistics.","intro_contact":"Chia sẻ thông tin lô hàng. GENLOG sẽ tư vấn phương án và báo giá phù hợp với nhu cầu của bạn.","intro_privacy":"Thông tin về cách GENLOG tiếp nhận và bảo vệ dữ liệu bạn cung cấp.","intro_terms":"Các nguyên tắc sử dụng nền tảng, công cụ và thông tin logistics của GENLOG.","intro_sources":"Nguồn dữ liệu, phiên bản và phạm vi tham khảo của các công cụ trên nền tảng.","officialWebsite":"Website chính thức ↗","cityFilter":"Thành phố trụ sở","allCities":"Tất cả thành phố","carrierCountryFilter":"Quốc gia \/ vùng lãnh thổ trụ sở","carrierLocationNote":"Gồm hãng container, hãng khu vực và các đơn vị vận tải biển. Lọc theo trụ sở, không phải phạm vi tuyến hoặc mọi văn phòng địa phương.","carrierSearchPlaceholder":"Tên hãng, mã hãng hoặc thành phố…","documentMenu":"Mở nhóm Document","selectSearch":"Nhập để tìm nhanh…","selectEmpty":"Không tìm thấy lựa chọn phù hợp","selectOpen":"Mở danh sách","documentOverview":"Tổng quan Document","guideContents":"Mục lục bài viết","quoteQueued":"Yêu cầu đã được lưu. Thông báo email đã được xếp gửi nhưng chưa xác nhận chuyển tới hộp thư.","carrierCatalogNote":"Danh bạ {carriers} hãng tại {countries} quốc gia\/vùng lãnh thổ."},"csrf":"6fb6d5e558ee6b14543616583e4a3152faf3daeb81adbc6b928e2b4e8e52226b"}